Cinéma maison aux temps de la PRL

fra version de version ru version pl version

Je devrais commencer comme un vieux crouton "A mon époque, il y avait des dessins animés du soir..., mais qui, parmi les fans de Miramax, Cartoon Network ou Fox Kids y croirait. Néanmoins, je tenterai d'écrire quelques mots a ce sujet.

A l'époque de mon enfance, il n'y avait ni magnétoscopes ni lecteurs DVD. La télévision et les dessins animés du soir étaient notre loisir principal. Aujourd'hui, il est difficile d'y croire, mais c'était une époque ou nous n'avions qu'...une seule chaîne de télévision en blanc et noir. Une deuxieme chaîne a été créée plus tard, mais il était vraiment difficile de la regarder sur les anciens postes de télévision. Nous attendions l'heure du dessin animé du soir toute la journée et c'était une vraie catastrophe si, completement absorbés par le jeu, nous avions manqué l'heure de son émission. Les enfants n'étaient pas spécialement gâtés et tres souvent, a cause de fetes sportives ou politiques, celles-ci extremement "importantes" a l'époque, l'heure d'émission du dessin animé du soir était changée a volonté, parfois le dessin animé n'était pas du tout diffusé. Je le reproche a notre télévision, je le lui reproche beaucoup! Outre les dessins animés du soir, tous les lundis apres-midi, on pouvait regarder une émission sur la nature appelée "Zwierzyniec" ("Jardin zoologique") au cours de laquelle on pouvait voir aussi un court métrage d'animation américain "Les aventures de Huckleberry Finn". Tous les jeudis on regardait "Bratek" ("Pensée"), tous les vendredis "Pi±tek z Pankracym" ("Vendredi avec Pankracy") et tous les dimanches "Teleranek" ("Télématin").

Les séances d'école constituaient une autre occasion de voir les dessins animés. On recouvrait les fenetres des rideaux épais, on apportait des bancs de la salle de gymnastique, on installait un grand écran et un projecteur. Ensuite, les classes regardaient des films animés a tour de rôle. C'était un grand événement dans la vie de l'école, surtout pour nous, les éleves.

Les "matins" de dimanche en cinéma, c'est-a-dire les séances de dessins animés pour les plus petits, étaient également tres populaires.

"Cinéma maison", autrement dit la projection de diapositives, en bobines ou plus tard en cadres, était une autre possibilité de voir les films animés. Pour visionner les diapositives, on utilisait les projecteurs "Bajka" ou "Garbusy" fabriqués en bakélite (ébonite). Leurs ampoules étaient tres fortes, elles brulaient les films et grillaient tres souvent. Plus tard, apparaissent les projecteurs "Ania" et des appareils soviétiques sous forme d'un "petit poste de télé" muni d'un "moniteur". On utilisait aussi des projecteurs tcheques et allemands. La projection constituait toujours une cérémonie soigneusement préparée - on installait un écran, d'habitude un drap de lit, une feuille bristol ou on projetait sur un mur blanc, ensuite il fallait obscurcir la piece au maximum a l'aide des couvertures de lit afin d'obtenir l'ambiance... d'une vraie salle de cinéma. Le répertoire des films était tres vaste : des fables classiques et films animés, en passant par les récits d'aventures, p.ex. adaptations des romans de Jules Verne aux adaptations de séries télévisées tres populaires telles que "Czterej pancerni i pies" ("Quatre tankistes et un chien") ou "Zorro".

powrót do strony g³ównej